8 Décembre

Anaheim Mighty Ducks 4 , Vancouver Canucks 6
Shots: 32 - 31
ANA PP: 0 of 1 (2 shots), Passing:60/63=95 %, Challenges:33/47=68 %
VAN PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:72/90=80 %, Challenges:29/41=69 %
Attendance: 11487 of 17174 (Arrowhead Pond)
Ticket income: 546781 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
15:04 1-0 ANA Derek Roy [11] (Mattias Öhlund, Matt Greene)
------------------------------------------------------------
27:04 1-1 VAN Daniel Alfredsson [16] (Jan Bulis)
29:03 1-2 VAN Sergei Samsonov [11] (Brent Sopel, Markus Näslund)
36:55 2-2 ANA Björn Melin [3] (Travis Moen, Jordin Tootoo)
38:24 3-2 ANA Zach Parisé [8] (Nathan Horton, Ryan Kesler)
------------------------------------------------------------
42:02 3-3 VAN Daniel Alfredsson [17] (Jochen Hecht, Marty Reasoner)
47:12 4-3 ANA Ryan Kesler [4] (Bobby Ryan, Maxim Kondratiev)
47:49 4-4 VAN Jochen Hecht [8] (Daniel Alfredsson, Petr Sykora)
49:03 4-5 VAN Brent Sopel [2] (Sergei Samsonov, Markus Näslund)
58:32 4-6 VAN Brent Sopel [3] (Brendan Morrison, Rory Fitzpatrick) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
------------------------------------------------------------
33:41 VAN Markus Näslund (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
Anaheim Mighty Ducks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Bobby Ryan 0 1 0 0 1 0 0 2 9.00 6
R Jordin Tootoo 0 1 1 0 2 0 0 -1 13.40 5
R Corey Perry 0 0 3 0 2 0 0 0 16.50 6
R Rob Niedermayer 0 0 5 1 0 1 0 -3 20.40 7
C Ryan Kesler 1 1 1 2 0 1 0 2 8.50 8
C Travis Zajac 0 0 1 0 0 0 0 -1 13.20 5
C Derek Roy 1 0 3 0 1 0 0 0 16.40 7
R Nathan Horton 0 1 2 4 0 0 0 -3 20.30 7
L Björn Melin 1 0 2 0 0 0 0 2 9.00 7
L Travis Moen 0 1 2 1 2 1 0 -1 14.10 6
L Brad May 0 0 3 1 5 0 0 0 16.40 5
L Zach Parisé 1 0 5 0 0 0 0 -3 20.40 8
D Maxim Kondratiev 0 1 1 0 0 0 0 0 14.00 6
D Matt Greene 0 1 0 1 0 1 0 1 18.00 7
D Andrej Meszaros 0 0 3 6 0 6 0 -3 28.00 8
D Carlo Colaiacovo 0 0 1 1 0 0 0 -1 13.30 7
D François Beauchemin 0 0 0 1 0 0 0 0 17.20 6
D Mattias Öhlund 0 1 2 2 1 2 0 -1 29.10 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Tomas Vokoun 6 0 25 0 0 59.20 4
G Ilya Bryzgalov 0 0 0 0 0 0.00 0

Vancouver Canucks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
C Marty Reasoner 0 1 0 0 1 2 0 0 9.10 6
C Samuel Påhlsson 0 0 1 1 0 1 0 -1 15.10 7
L Brendan Morrison 0 1 0 2 1 0 0 3 16.00 8
L Jochen Hecht 1 1 1 2 0 0 0 0 19.40 8
L Jan Bulis 0 1 1 1 0 1 0 0 8.40 7
L Bryan Smolinski 0 0 2 0 0 0 0 -1 13.10 6
L Markus Näslund 0 2 4 0 0 0 2 1 16.40 8
R Daniel Alfredsson 2 1 5 2 0 0 0 2 20.20 10
R Lee Goren 0 0 4 2 1 3 0 0 9.50 7
R Chris Kelly 0 0 0 0 2 0 0 -1 10.50 5
L Sergei Samsonov 1 1 5 0 0 0 0 3 16.50 9
R Petr Sykora 0 1 1 1 4 1 0 0 21.20 6
D Sean O'Donnell 0 0 0 0 1 0 0 -1 13.10 6
D Rory Fitzpatrick 0 1 1 1 0 1 0 2 18.20 7
D Tom Preissing 0 0 1 3 1 2 0 1 28.20 7
D Luc Bourdon 0 0 0 1 0 1 0 -1 16.00 6
D Brent Sopel 2 1 3 1 1 0 0 2 17.00 8
D Sheldon Souray 0 0 3 2 0 2 0 1 27.30 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Dwayne Roloson 4 0 28 0 0 60.00 6
G Mika Noronen 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Daniel Alfredsson
2nd star: Brent Sopel
3rd star: Jochen Hecht

Notes for Anaheim Mighty Ducks:
-Bobby Ryan ended his 7 game point drought.
-Travis Moen ended his 5 game point drought.
Notes for Vancouver Canucks:
-Brent Sopel finally ended his 16 game goal drought.
Other notes:
Farm game result:
Cincinnati Mighty Ducks 3( 24) , Manitoba Moose 0( 7)
------------------------------------------------------------
1-0 CIN Mattias Trattnig (Clay Wilson)
2-0 CIN Matt Keith (George Parros, Tim Brent)
3-0 CIN Matt Keith (Brendan Mikkelson)
Goalies: Gerald Coleman - Dany Sabourin

Calgary Flames 1 , Phoenix Coyotes 0
Shots: 29 - 19
CGY PP: 0 of 2 (4 shots), Passing:92/106=86 %, Challenges:9/41=21 %
PHO PP: 0 of 2 (4 shots), Passing:62/77=80 %, Challenges:11/45=23 %
Attendance: 7194 of 17139 (Pengrowth Saddledome)
Ticket income: 376965 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
29:51 1-0 CGY Brad Stuart [2] (Kristian Huselius, Jarome Iginla)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
06:25 CGY Tony Amonte (2 min for tripping)
06:25 CGY Tony Amonte (10 min misconduct)
------------------------------------------------------------
20:47 PHO Ryan Flinn (2 min for hooking)
36:13 CGY Tony Amonte (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
54:59 PHO Owen Nolan (2 min for roughing)
54:59 CGY Dion Phaneuf (2 min for roughing)
55:31 PHO Ed Jovanovski (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
Calgary Flames scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R David Moss 0 0 2 1 0 3 0 0 10.50 6
R Darren McCarty 0 0 2 1 5 1 0 0 16.10 5
R Tony Amonte 0 0 2 0 3 0 14 0 15.00 5
R Jarome Iginla 0 1 2 3 3 5 0 1 18.00 8
C Dustin Boyd 0 0 3 0 1 0 0 0 9.30 5
C Stephane Yelle 0 0 1 2 1 2 0 0 12.00 6
C Daymond Langkow 0 0 3 1 0 1 0 0 13.20 7
C Craig Conroy 0 0 5 0 3 0 0 1 22.30 6
L Alex Tanguay 0 0 0 0 2 0 0 0 9.30 4
L Wayne Primeau 0 0 1 1 1 1 0 0 14.40 6
L Jeff Friesen 0 0 2 1 3 1 0 0 17.00 7
L Kristian Huselius 0 1 2 0 1 0 0 1 17.10 6
D David Hale 0 0 1 0 0 1 0 0 13.40 6
D Robyn Regehr 0 0 1 0 1 0 0 0 15.30 6
D Brad Stuart 1 0 2 7 2 7 0 1 30.50 10
D Andrei Zyuzin 0 0 2 1 1 6 0 0 18.20 7
D Roman Hamrlik 0 0 1 1 2 2 0 0 17.30 6
D Dion Phaneuf 0 0 0 4 3 4 2 1 24.10 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Miikka Kiprusoff 0 0 19 0 0 60.00 10
G Jamie McLennan 0 0 0 0 0 0.00 0

Phoenix Coyotes scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Enver Lisin 0 0 1 1 4 1 0 0 11.40 5
R Fredrik Sjöström 0 0 0 2 2 2 0 0 13.50 6
R Mathias Tjärnqvist 0 0 1 2 3 3 0 -1 12.10 6
R Owen Nolan 0 0 3 3 5 3 2 0 20.10 5
C Mike Ricci 0 0 0 0 0 0 0 0 9.20 6
C Dave Scatchard 0 0 3 3 3 3 0 0 19.00 6
C Jeremy Roenick 0 0 1 0 2 1 0 -1 15.00 4
C Steven Reinprecht 0 0 2 0 0 2 0 0 18.50 6
L Ryan Flinn 0 0 2 2 1 2 2 0 8.40 7
L Bill Thomas 0 0 0 0 2 1 0 0 13.50 5
L Patrick Fischer 0 0 2 1 3 1 0 -1 14.30 4
L Pavel Brendl 0 0 2 1 4 1 0 0 18.50 4
D Keith Ballard 0 0 0 0 0 1 0 0 17.10 4
D Scott Hannan 0 0 0 0 0 1 0 -1 13.30 5
D Nick Boynton 0 0 0 4 2 5 0 0 28.00 7
D Travis Roche 0 0 0 0 0 1 0 0 19.00 6
D Zbynek Michalek 0 0 2 0 1 2 0 -1 17.20 6
D Ed Jovanovski 0 0 0 2 2 2 2 0 25.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Curtis Joseph 1 0 28 0 0 60.00 10
G Mikael Tellqvist 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Miikka Kiprusoff
2nd star: Brad Stuart
3rd star: Jarome Iginla

Notes for Calgary Flames:
-Jarome Iginla notched the 300th assist of his career.
-Jarome Iginla scored the 600th point of his career.
-Jarome Iginla had his 4 game goal streak snapped.
Notes for Phoenix Coyotes:
Other notes:
Farm game result:
Saint John Flames 1( 19) , Springfield Falcons 1( 19)
------------------------------------------------------------
1-0 SJF Chris Neiszner (Brad Ference, Brandon Prust)
1-1 SPR Graham Belak (Brendan Bell, Mike Morrison)
Goalies: Brent Krahn - Mike Morrison

Columbus Blue Jackets 3 , Detroit Red Wings 1
Shots: 19 - 33
CBS PP: 1 of 4 (5 shots), Passing:61/75=81 %, Challenges:37/40=90 %
DET PP: 0 of 4 (9 shots), Passing:75/90=83 %, Challenges:44/54=80 %
Attendance: 7351 of 18500 (Nationwide Arena)
Ticket income: 366815 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
09:21 0-1 DET Ilya Kovalchuk [14] (Tim Connolly)
19:05 1-1 CBS Dan Fritsche [5] (Manny Malhotra, Anders Eriksson)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
49:57 2-1 CBS Rick Nash [8] (Sergei Fedorov, Gino Guyer)PP
59:39 3-1 CBS Manny Malhotra [3] (Adam Foote)SH EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
02:45 CBS Anders Eriksson (2 min for hooking)
05:31 DET Brendan Shanahan (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
33:26 DET Mathieu Schneider (2 min for hooking)
36:36 CBS Eric Neilson (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
43:39 DET Brendan Shanahan (5 min for fighting)
43:39 CBS Alexander Svitov (5 min for fighting)
48:49 DET Ryan Gibbons (2 min for slashing)
50:39 CBS Aaron Johnson (2 min for tripping)
56:19 DET Darryl Bootland (2 min for hooking)
58:52 CBS Dan Fritsche (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
Columbus Blue Jackets scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Eric Neilson 0 0 0 0 0 0 2 0 5.30 5
R Louis-Philippe Martin 0 0 2 0 1 0 0 1 14.10 5
R Gino Guyer 0 1 2 0 0 0 0 0 17.00 8
R Steven Goertzen 0 0 2 2 1 0 0 -1 15.10 6
C Ben Simon 0 0 0 2 0 0 0 1 6.30 5
C Dan Fritsche 1 0 1 0 0 0 2 1 18.30 6
C Alexander Svitov 0 0 4 5 0 0 5 0 14.30 8
C Sergei Fedorov 0 1 0 0 0 0 0 -1 20.30 5
L Jody Shelley 0 0 0 0 0 0 0 0 5.40 6
L Manny Malhotra 1 1 1 1 0 0 0 2 17.30 7
L Fredrik Modin 0 0 5 1 0 1 0 0 15.30 7
L Rick Nash 1 0 3 2 0 0 0 -1 21.30 8
D Aaron Johnson 0 0 0 3 0 0 2 1 12.00 7
D Duvie Westcott 0 0 0 0 0 0 0 0 18.50 5
D Bryan Berard 0 0 3 1 0 0 0 -1 27.30 6
D Anders Eriksson 0 1 1 1 1 0 2 1 15.40 6
D Rostislav Klesla 0 0 0 2 0 3 0 1 22.30 8
D Adam Foote 0 1 2 7 0 6 0 0 23.30 10
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Pascal Leclaire 1 0 32 0 0 60.00 10
G Brian Boucher 0 0 0 0 0 0.00 0

Detroit Red Wings scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Ryan Gibbons 0 0 2 0 2 0 2 0 8.00 4
R Martin Kariya 0 0 2 0 0 0 0 0 10.50 7
R Darryl Bootland 0 0 2 0 3 0 2 0 13.50 6
R Jason Pominville 0 0 3 1 3 0 0 -1 19.40 5
C Valtteri Filppula 0 0 2 0 0 0 0 0 8.20 7
C Mike Comrie 0 0 3 0 0 0 0 0 10.50 7
C Kris Draper 0 0 3 0 0 0 0 -1 15.10 6
C Tim Connolly 0 1 5 0 0 0 0 0 20.00 8
L Kirk Maltby 0 0 2 1 0 0 0 0 13.50 8
L Brendan Shanahan 0 0 1 2 0 0 7 0 13.10 7
L Kyle Calder 0 0 2 2 0 1 0 0 17.40 7
L Ilya Kovalchuk 1 0 3 0 0 0 0 -1 20.50 8
D Brett Lebda 0 0 0 0 0 0 0 0 11.10 4
D Chris Chelios 0 0 1 1 0 0 0 0 18.10 7
D Mathieu Schneider 0 0 1 0 0 0 2 -1 25.00 6
D Jiri Fischer 0 0 0 0 1 0 0 0 13.20 6
D Danny Markov 0 0 3 1 1 1 0 -1 22.50 6
D Nicklas Lidström 0 0 1 1 0 1 0 0 29.30 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Dominik Hasek 3 0 16 0 0 59.20 5
G Michael Garnett 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Manny Malhotra
2nd star: Gino Guyer
3rd star: Dan Fritsche

Notes for Columbus Blue Jackets:
-Manny Malhotra ended his 5 game point drought.
Notes for Detroit Red Wings:
-Tim Connolly notched his 10th assist of the season.
Other notes:
-Alexander Svitov beat Brendan Shanahan in a fight.
Farm game result:
Syracuse Crunch 2( 9) , Kansas City Blades 1( 15)
------------------------------------------------------------
1-0 SYR Nikolai Zherdev (Curtis Glencross, Zenon Konopka)
2-0 SYR Nikolai Zherdev (Derrick Walser)
2-1 KCB Travis Richards (Evan McGrath)
Goalies: Fredrik Norrena - Jimmy Howard

Dallas Stars 1 , Ottawa Senators 3
Shots: 19 - 24
DAL PP: 0 of 4 (3 shots), Passing:61/83=73 %, Challenges:23/44=51 %
OTT PP: 0 of 1 (1 shots), Passing:78/94=82 %, Challenges:23/38=59 %
Attendance: 13898 of 17001 (Reunion Arena)
Ticket income: 697680 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
25:54 0-1 OTT Dean McAmmond [5] (Chris Neil)
26:23 1-1 DAL Konstantin Pushkarev [3] (Stu Barnes, Antti Miettinen)
39:56 1-2 OTT Vincent Lecavalier [10] (Chris Pronger)
------------------------------------------------------------
52:36 1-3 OTT Chris Neil [7] (Dean McAmmond, Joe Corvo)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
04:32 OTT Lawrence Nycholat (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
29:37 DAL Stéphane Robidas (2 min for roughing)
29:37 OTT Patrik Elias (2 min for roughing)
34:09 DAL Philippe Boucher (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
45:54 OTT Wade Redden (2 min for holding the stick)
53:24 OTT Chris Neil (2 min for slashing)
57:21 OTT Maxim Afinogenov (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
Dallas Stars scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jan Steber 0 0 1 0 1 0 0 0 7.10 4
R Konstantin Pushkarev 1 0 3 0 3 0 0 0 14.00 7
R Loui Eriksson 0 0 3 0 2 0 0 -2 21.00 5
R Jere Lehtinen 0 0 1 3 3 0 0 0 16.30 7
C Jeff Halpern 0 0 0 1 2 2 0 0 8.30 4
C Stu Barnes 0 1 1 1 0 0 0 0 14.00 6
C Eric Lindros 0 0 1 0 2 0 0 -2 21.00 6
C Mike Modano 0 0 2 0 0 0 0 0 15.50 7
L Niklas Hagman 0 0 0 0 2 0 0 0 7.10 4
L Antti Miettinen 0 1 1 1 1 1 0 0 15.00 6
L Ladislav Nagy 0 0 3 0 0 0 0 -2 18.50 5
L Brenden Morrow 0 0 1 1 0 1 0 0 20.20 7
D Stéphane Robidas 0 0 0 3 1 7 2 0 21.50 8
D Darryl Sydor 0 0 1 1 0 0 0 -2 13.00 5
D Mattias Norström 0 0 1 3 2 0 0 0 23.10 7
D Nolan Baumgartner 0 0 0 1 0 2 0 0 21.10 6
D Philippe Boucher 0 0 2 2 1 1 2 -2 14.50 7
D Jon Klemm 0 0 1 0 1 1 0 0 24.40 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marty Turco 3 0 21 0 0 60.00 6
G Mike Smith 0 0 0 0 0 0.00 0

Ottawa Senators scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jeff Heerema 0 0 1 1 0 0 0 -1 6.00 6
R Chris Neil 1 1 3 4 1 3 2 2 13.20 9
R Dainius Zubrus 0 0 2 5 1 3 0 0 21.10 8
R Maxim Afinogenov 0 0 2 0 1 0 2 1 18.40 6
C Josh Hennessy 0 0 0 0 0 0 0 -1 6.00 6
C Paul Gaustad 0 0 0 4 1 4 0 2 18.20 7
C Pavel Datsyuk 0 0 1 0 0 0 0 0 12.40 7
C Vincent Lecavalier 1 0 4 0 2 0 0 1 19.20 8
C Trevor Linden 0 0 1 0 0 0 0 -1 6.00 4
L Dean McAmmond 1 1 2 0 2 0 0 2 13.20 8
L Ethan Moreau 0 0 4 2 2 2 0 0 16.00 7
L Patrik Elias 0 0 2 1 2 0 2 1 19.50 7
D Lawrence Nycholat 0 0 0 0 1 0 2 2 15.20 6
D Kevin Bieksa 0 0 0 0 1 0 0 0 19.50 5
D Chris Pronger 0 1 1 5 0 5 0 0 24.50 9
D Joe Corvo 0 1 2 0 0 0 0 2 16.10 7
D Jay Bouwmeester 0 0 0 2 0 2 0 0 20.50 7
D Wade Redden 0 0 3 5 0 2 2 0 23.00 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Roberto Luongo 1 0 18 0 0 60.00 9
G Ty Conklin 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Chris Neil
2nd star: Dean McAmmond
3rd star: Vincent Lecavalier

Notes for Dallas Stars:
-Stu Barnes finally ended his 26 game point drought.
-Brenden Morrow had his 4 game point streak snapped.
Notes for Ottawa Senators:
-Vincent Lecavalier scored his 10th goal of the season.
-Dean McAmmond ended his 8 game goal drought.
Other notes:
Farm game result:
Utah Grizzlies 0( 18) , Grand Rapids Griffins 1( 17)
------------------------------------------------------------
0-1 GRD Marcus Kristoffersson (Matt Koalska)
Goalies: Tobias Stephan - Kelly Guard

Florida Panthers 2 , Washington Capitals 4
Shots: 25 - 27
FLA PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:67/80=83 %, Challenges:27/35=75 %
WSH PP: 0 of 3 (1 shots), Passing:84/97=86 %, Challenges:28/37=73 %
Attendance: 18997 of 19252 (National Car Rental Center)
Ticket income: 849165 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
09:28 0-1 WSH Kris Beech [7] (Alexander Ovechkin, Steve Eminger)
14:03 1-1 FLA Peter Schaefer [9] (Jozef Stumpel, Joe Nieuwendyk)
18:45 1-2 WSH Mike Van Ryn [5] (Alexander Ovechkin)
------------------------------------------------------------
30:19 2-2 FLA Brian Pothier [4] (Joe Nieuwendyk, Peter Schaefer)
33:05 2-3 WSH Matt Bradley [5] (Jakub Klepis, Brian Sutherby)
------------------------------------------------------------
49:51 2-4 WSH Jiri Novotny [8] (Alexander Ovechkin, Rico Fata)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
------------------------------------------------------------
25:53 FLA Jozef Stumpel (2 min for roughing)
36:12 FLA Gregory Campbell (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------
50:13 FLA David Booth (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
Florida Panthers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Rob Globke 0 0 0 1 1 0 0 0 9.30 5
R Juraj Kolnik 0 0 0 0 0 0 0 -2 12.00 5
R Anthony Stewart 0 0 3 1 0 1 0 -1 20.50 7
R Joe Nieuwendyk 0 2 0 0 1 0 0 1 19.30 7
C Mikhail Yakubov 0 0 0 0 0 0 0 0 7.30 6
C Vaclav Nedorost 0 0 1 0 0 0 0 -2 11.10 5
C Stephen Weiss 0 0 4 1 0 0 0 -1 15.00 6
C Jozef Stumpel 0 1 3 0 0 0 2 1 19.10 7
L Ryan Donally 0 0 1 0 1 0 0 0 8.30 4
L David Booth 0 0 1 0 1 0 2 -2 11.10 4
L Gregory Campbell 0 0 5 1 0 0 2 -1 20.00 6
L Peter Schaefer 1 1 3 0 0 0 0 1 19.30 7
D Branislav Mezei 0 0 0 1 1 1 0 -2 13.10 5
D Bryan Allen 0 0 1 1 0 1 0 -1 21.20 6
D Brian Pothier 1 0 2 0 1 0 0 1 25.30 6
D Noah Welch 0 0 0 1 1 1 0 -2 14.20 5
D Ben Clymer 0 0 1 0 1 0 0 -1 17.10 5
D Chris Phillips 0 0 2 5 0 5 0 1 28.30 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Alex Auld 4 0 23 0 0 60.00 5
G Ed Belfour 0 0 0 0 0 0.00 0

Washington Capitals scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Eric Fehr 0 0 1 0 1 0 0 -1 9.10 5
R Matt Bradley 1 0 2 1 1 1 0 1 11.30 6
R Boyd Gordon 0 0 2 1 3 0 0 0 19.10 5
C Kris Beech 1 0 3 1 1 0 0 2 20.10 7
C Petr Taticek 0 0 1 0 0 0 0 -1 6.40 5
C Jakub Klepis 0 1 2 0 0 0 0 1 12.40 7
C Brian Sutherby 0 1 1 1 0 0 0 0 19.50 6
C Jiri Novotny 1 0 3 1 0 0 0 2 20.50 7
L Rico Fata 0 1 3 0 1 0 0 -1 6.40 6
L Brooks Laich 0 0 4 0 0 0 0 1 9.50 7
L Alexander Semin 0 0 2 2 1 0 0 0 21.00 7
L Alexander Ovechkin 0 3 2 3 0 3 0 2 22.30 10
D Shaone Morrisonn 0 0 0 1 0 0 0 1 10.00 5
D Bryan Muir 0 0 1 0 0 0 0 1 16.40 6
D Ruslan Salei 0 0 2 3 0 0 0 0 27.10 7
D Milan Jurcina 0 0 1 2 1 2 0 1 10.30 7
D Mike Van Ryn 1 0 1 0 0 0 0 1 28.10 8
D Steve Eminger 0 1 3 1 0 2 0 0 27.30 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Olaf Kölzig 2 0 23 0 0 60.00 8
G Brent Johnson 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Alexander Ovechkin
2nd star: Matt Bradley
3rd star: Kris Beech

Notes for Florida Panthers:
-Joe Nieuwendyk notched his 10th assist of the season.
-Vaclav Nedorost had his 3 game goal streak snapped.
-Vaclav Nedorost had his 4 game point streak snapped.
Notes for Washington Capitals:
-Steve Eminger notched his 10th assist of the season.
-Alexander Ovechkin notched his 10th assist of the season.
-Brian Sutherby notched his 10th assist of the season.
-Matt Bradley ended his 5 game goal drought.
-Matt Bradley ended his 5 game point drought.
-Kris Beech ended his 6 game goal drought.
-Mike Van Ryn ended his 8 game goal drought.
Other notes:
Farm game result:
Louisville Panthers 2( 11) , Portland Pirates 0( 10)
------------------------------------------------------------
1-0 LOU Justin Cox (Erkki Rajamäki, Craig Anderson)
2-0 LOU Sean McAslan (Ville Peltonen, Martin Lojek)
Goalies: Craig Anderson - Frédéric Cassivi

Montreal Canadiens 2 , Boston Bruins 5
Shots: 25 - 32
MTL PP: 0 of 5 (7 shots), Passing:69/75=92 %, Challenges:33/50=64 %
BOS PP: 0 of 2 (3 shots), Passing:64/77=83 %, Challenges:40/43=90 %
Attendance: 21076 of 21273 (Le Centre Molson)
Ticket income: 994787 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
15:12 1-0 MTL Guillaume Latendresse [5] (Andrei Kostitsyn, Mike Komisarek)
------------------------------------------------------------
27:11 1-1 BOS Petr Tenkrat [3] (Jeff Hoggan, Mark Mowers)
29:16 2-1 MTL Brad Boyes [4] (Teemu Selänne, Mike Komisarek)
33:45 2-2 BOS Chuck Kobasew [6] (Andrew Alberts, Dennis Wideman)
37:14 2-3 BOS Zdeno Chara [7] (Chris Drury, Miroslav Satan)
------------------------------------------------------------
44:39 2-4 BOS Pierre-Marc Bouchard [3] (Chuck Kobasew, Stanislav Chistov)
47:15 2-5 BOS Chris Drury [11] (Miroslav Satan, Glen Murray)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
02:53 BOS Chuck Kobasew (2 min for slashing)
06:29 BOS Petr Tenkrat (2 min for boarding)
09:33 MTL Guillaume Latendresse (2 min for high-sticking)
11:58 BOS Jason York (2 min for cross-checking)
19:11 BOS Jason York (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
31:17 MTL Maxim Lapierre (2 min for boarding)
39:39 MTL Mike Komisarek (5 min for fighting)
39:39 BOS Andrew Alberts (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
41:32 BOS Jeff Hoggan (2 min for hooking)
49:36 BOS Dennis Wideman (5 min for fighting)
49:36 MTL Mike Komisarek (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
Montreal Canadiens scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Guillaume Latendresse 1 0 3 2 2 0 2 0 7.30 7
R Mike Johnson 0 0 1 0 1 0 0 -1 11.40 6
R Teemu Selänne 0 1 5 0 2 0 0 -1 17.50 7
R Alex Kovalev 0 0 1 1 5 0 0 -1 21.20 5
C Maxim Lapierre 0 0 0 0 0 0 2 0 7.50 4
C Phil Kessel 0 0 0 1 0 0 0 -1 8.40 6
C Brad Boyes 1 0 3 0 0 0 0 -1 18.10 6
C Robert Lang 0 0 2 2 0 0 0 -1 20.40 7
L Andrei Kostitsyn 0 1 0 0 0 0 0 0 7.30 7
L Mikko Koivu 0 0 1 1 0 0 0 -1 14.10 7
L Steve Bégin 0 0 2 0 0 0 0 -1 19.30 7
L Chris Kunitz 0 0 2 0 1 0 0 -1 20.30 6
D Mark Streit 0 0 0 0 1 0 0 -1 13.20 5
D Mike Komisarek 0 2 2 1 0 1 10 0 19.40 7
D Mathieu Dandenault 0 0 0 0 1 0 0 -2 28.10 6
D Mathieu Biron 0 0 1 1 0 0 0 -1 9.30 7
D Francis Bouillon 0 0 0 1 2 1 0 0 21.00 6
D Brian Campbell 0 0 4 2 2 1 0 -2 28.40 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ray Emery 5 0 27 0 0 60.00 5
G Curtis Sanford 0 0 0 0 0 0.00 0

Boston Bruins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Petr Tenkrat 1 0 1 1 0 0 2 1 8.30 6
R Chuck Kobasew 1 1 2 3 1 3 2 1 14.20 9
R Shean Donovan 0 0 1 1 0 1 0 0 17.40 7
R Glen Murray 0 1 5 2 0 0 0 1 19.10 8
C Mark Mowers 0 1 0 1 0 0 0 1 7.40 7
C Pierre-Marc Bouchard 1 0 4 0 0 0 0 1 14.00 8
C Daniel Brière 0 0 2 0 0 0 0 0 13.20 7
C Chris Drury 1 1 4 0 0 0 0 1 20.10 8
L Jeff Hoggan 0 1 0 0 0 0 2 1 7.40 5
L Stanislav Chistov 0 1 2 2 1 2 0 1 17.10 8
L P.J. Axelsson 0 0 1 1 0 0 0 0 15.00 6
L Miroslav Satan 0 2 3 1 0 0 0 1 16.10 7
D Andrew Alberts 0 1 1 2 0 2 5 0 15.50 8
D Jason York 0 0 0 2 0 1 4 0 15.20 6
D Aaron Ward 0 0 1 1 0 0 0 3 27.40 8
D Dennis Wideman 0 1 2 0 0 0 5 1 16.50 7
D Nathan Dempsey 0 0 1 0 0 0 0 0 17.30 7
D Zdeno Chara 1 0 3 8 0 8 0 2 27.30 10
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Manny Fernandez 2 0 23 0 0 60.00 8
G Tim Thomas 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Chuck Kobasew
2nd star: Chris Drury
3rd star: Zdeno Chara

Notes for Montreal Canadiens:
-Teemu Selänne notched his 10th assist of the season.
-Mike Johnson had his 3 game goal streak snapped.
Notes for Boston Bruins:
-Stanislav Chistov notched his 10th assist of the season.
-Petr Tenkrat ended his 5 game goal drought.
-Pierre-Marc Bouchard ended his 5 game goal drought.
Other notes:
-Mike Komisarek beat Andrew Alberts in a fight.
-Dennis Wideman beat Mike Komisarek in a fight.
Farm game result:
Quebec Citadelles 1( 23) , Providence Bruins 0( 12)
------------------------------------------------------------
1-0 QUE Eric Manlow (Michaël Lambert)
Goalies: Michael Leighton - Philippe Sauvé

Philadelphia Flyers 3 , Nashville Predators 3
Shots: 36 - 26
PHI PP: 1 of 7 (11 shots), Passing:67/88=76 %, Challenges:46/58=78 %
NAS PP: 0 of 2 (3 shots), Passing:70/81=86 %, Challenges:18/63=28 %
Attendance: 19519 of 19519 (First Union Center)
Ticket income: 952528 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
08:45 1-0 PHI Mike Knuble [10] (Kenny Jönsson, Joni Pitkänen)
15:29 2-0 PHI Braydon Coburn [3] (Lasse Kukkonen, Mark Cullen)PP
------------------------------------------------------------
27:04 2-1 NAS Jason Arnott [9] (Paul Kariya)
29:01 3-1 PHI Geoff Sanderson [7] (Lasse Kukkonen, R.J. Umberger)
32:06 3-2 NAS Jason Spezza [9] (Paul Kariya, Patrick Leahy)
------------------------------------------------------------
59:01 3-3 NAS Jean-Pierre Dumont [8] (Paul Kariya, David Legwand) WG
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
04:25 NAS Alexander Radulov (2 min for hooking)
12:44 PHI Braydon Coburn (2 min for tripping)
15:18 NAS Jason Spezza (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
22:34 NAS Ryan Suter (2 min for tripping)
34:59 NAS Patrick Eaves (2 min for holding the stick)
38:11 NAS Patrick Leahy (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
50:11 PHI Lasse Kukkonen (2 min for roughing)
50:11 NAS Jason Spezza (2 min for roughing)
53:34 NAS Jean-Pierre Dumont (2 min for tripping)
56:38 NAS Patrick Eaves (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
62:25 PHI Richard Zednik (2 min for tripping)
Philadelphia Flyers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Eric Meloche 0 0 3 0 0 0 0 0 8.20 7
R Niko Dimitrakos 0 0 2 3 1 5 0 0 23.10 8
R Dmitry Afanasenkov 0 0 3 0 0 0 0 0 10.40 7
R Viktor Kozlov 0 0 4 2 0 2 0 -1 23.00 8
C Mark Cullen 0 1 2 2 1 3 0 -1 14.00 6
C R.J. Umberger 0 1 1 0 0 0 0 1 13.10 7
C Mike Richards 0 0 2 0 0 0 0 0 11.20 6
C Mike York 0 0 2 1 1 0 0 -1 22.40 7
L Sami Kapanen 0 0 2 0 0 0 0 0 10.30 6
L Geoff Sanderson 1 0 3 0 1 3 0 0 18.50 7
L Richard Zednik 0 0 2 2 0 5 2 0 16.50 8
L Mike Knuble 1 0 3 4 1 4 0 -1 18.40 8
D Derian Hatcher 0 0 1 1 1 5 0 1 18.10 7
D Braydon Coburn 1 0 2 4 0 3 2 -1 20.40 8
D Joni Pitkänen 0 1 3 2 0 2 0 -1 30.00 8
D Lasse Kukkonen 0 2 0 0 0 3 2 0 18.40 7
D Mike Rathje 0 0 0 0 1 1 0 0 11.50 6
D Kenny Jönsson 0 1 4 4 5 9 0 -1 31.00 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Antero Niittymäki 3 0 23 0 0 65.00 6
G Martin Biron 0 0 0 0 0 0.00 0

Nashville Predators scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Alexander Radulov 0 0 1 1 2 0 2 0 10.20 5
R Alexander Perezhogin 0 0 1 0 2 0 0 0 10.00 5
R Michael Ryder 0 0 2 1 5 1 0 -1 19.20 5
R Jean-Pierre Dumont 1 0 3 1 0 1 2 2 22.20 8
C Vernon Fiddler 0 0 1 2 1 0 0 0 10.20 6
R Patrick Eaves 0 0 2 0 1 0 4 0 13.10 6
C Jason Spezza 1 0 2 0 1 0 4 1 18.20 7
C Jason Arnott 1 0 5 5 4 5 0 0 20.40 9
L Patrick Leahy 0 1 0 0 4 0 2 0 10.20 5
C David Legwand 0 1 0 0 2 0 0 0 15.50 5
L Martin Erat 0 0 1 2 1 0 0 -1 10.20 6
L Paul Kariya 0 3 3 0 5 0 0 2 22.50 7
D Vitaly Vishnevski 0 0 0 4 2 4 0 0 17.10 7
D Dan Hamhuis 0 0 0 2 2 0 0 -1 12.40 5
D Marek Zidlicky 0 0 3 0 5 0 0 2 29.50 7
D Shea Weber 0 0 0 1 4 1 0 0 17.10 5
D Ryan Suter 0 0 2 0 2 0 2 -1 20.30 5
D Kimmo Timonen 0 0 0 2 0 0 0 2 33.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Martin Brodeur 3 0 33 0 0 64.40 9
G Chris Mason 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Paul Kariya
2nd star: Martin Brodeur
3rd star: Jean-Pierre Dumont

Notes for Philadelphia Flyers:
-Mike Knuble scored his 10th goal of the season.
-Mike Rathje had his 4 game point streak snapped.
Notes for Nashville Predators:
-Alexander Radulov had his 3 game goal streak snapped.
-Jason Arnott finally ended his 11 game goal drought.
-Marek Zidlicky had his 8 game point streak snapped.
Other notes:
Farm game result:
Philadelphia Phantoms 0( 9) , Milwaukee Admirals 2( 24)
------------------------------------------------------------
0-1 MIL Marian Cisar (Rich Peverly)
0-2 MIL Alex Henry (Scott Nichol)
Goalies: Robert Esche - Pekka Rinne

San Jose Sharks 4 , Atlanta Thrashers 1
Shots: 47 - 13
SJ PP: 2 of 9 (19 shots), Passing:73/89=82 %, Challenges:43/49=86 %
ATL PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:54/75=72 %, Challenges:18/37=47 %
Attendance: 17438 of 17438 (San Jose Arena)
Ticket income: 835280 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
02:17 1-0 SJ Pat Rissmiller [7] (Patrick Marleau, Craig Rivet)
05:16 2-0 SJ Shane Doan [10] (Joe Thornton, Mark Bell)
11:16 3-0 SJ Mark Bell [9] (Joe Thornton, Craig Rivet)PP
------------------------------------------------------------
37:18 3-1 ATL Keith Tkachuk [15] (Pascal Dupuis, Eric Boulton)
------------------------------------------------------------
58:58 4-1 SJ Patrick Marleau [10] (Shane Doan, Pat Rissmiller)PP
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
09:21 ATL Garnet Exelby (2 min for tripping)
09:58 ATL Eric Boulton (2 min for slashing)
16:08 ATL Jean-Pierre Vigier (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------
21:58 ATL Vyacheslav Kozlov (2 min for holding the stick)
26:36 ATL Andy Sutton (5 min for attempt to injury)
33:25 ATL Andy Sutton (2 min for roughing)
33:25 SJ Steve Bernier (2 min for roughing)
33:47 ATL Keith Tkachuk (2 min for roughing)
33:47 SJ Ryane Clowe (2 min for roughing)
35:45 ATL Andy Sutton (5 min for fighting)
35:45 SJ Ryane Clowe (5 min for fighting)
38:02 SJ Kyle McLaren (2 min for roughing)
38:02 ATL Scott Mellanby (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
40:39 ATL Eric Boulton (2 min for hooking)
42:44 SJ Kyle McLaren (5 min for fighting)
42:44 ATL Garnet Exelby (5 min for fighting)
42:59 ATL Jean-Pierre Vigier (2 min for slashing)
49:14 ATL Vyacheslav Kozlov (2 min for high-sticking)
57:18 ATL Eric Boulton (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
San Jose Sharks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Steve Bernier 0 0 3 0 0 0 2 0 13.00 7
R Milan Michalek 0 0 3 2 0 1 0 -1 20.40 7
R Bill Guerin 0 0 2 1 0 1 0 1 9.00 7
R Shane Doan 1 1 5 1 0 1 0 1 18.00 9
C Marcel Goc 0 0 3 1 0 1 0 0 8.50 7
C Curtis Brown 0 0 1 0 0 0 0 0 8.30 6
C Patrick Marleau 1 1 3 2 0 0 0 1 19.20 8
C Joe Thornton 0 2 2 2 0 2 0 1 22.10 7
L Mathieu Darche 0 0 2 0 0 0 0 -1 12.00 6
L Ryane Clowe 0 0 1 0 0 0 7 0 9.50 6
L Pat Rissmiller 1 1 5 1 0 0 0 1 25.00 9
L Mark Bell 1 1 2 2 1 2 0 1 12.20 8
D Patrick Traverse 0 0 1 1 1 1 0 -1 10.30 6
D Christian Ehrhoff 0 0 2 1 0 0 0 1 18.40 7
D Derek Morris 0 0 8 2 0 0 0 1 30.30 7
D Josef Melichar 0 0 1 1 2 4 0 -1 12.20 6
D Craig Rivet 0 2 1 4 0 4 0 1 29.10 10
D Kyle McLaren 0 0 2 2 2 2 7 0 20.10 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Evgeny Nabokov 1 0 12 0 0 60.00 8
G Vesa Toskala 0 0 0 0 0 0.00 0

Atlanta Thrashers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Darren Haydar 0 0 0 0 2 0 0 -1 8.10 4
R Jean-Pierre Vigier 0 0 0 3 1 1 4 0 6.30 5
R Scott Mellanby 0 0 3 1 1 2 2 0 14.10 6
R Pascal Dupuis 0 1 3 1 3 1 0 0 17.40 6
C Bobby Holik 0 0 1 1 0 1 0 -1 14.40 5
C Mike Fisher 0 0 2 0 1 0 0 0 20.00 6
C Steve Rucchin 0 0 0 2 3 0 0 0 20.10 6
C Alexei Yashin 0 0 2 1 1 0 0 -1 17.30 5
L Eric Boulton 0 1 0 2 2 0 6 0 10.00 6
L Jason Krog 0 0 2 0 0 0 0 0 6.30 7
L Vyacheslav Kozlov 0 0 0 1 1 0 4 0 9.30 6
L Keith Tkachuk 1 0 2 0 0 0 2 0 16.10 8
D Andy Delmore 0 0 0 0 0 0 0 0 7.30 6
D Alexei Zhitnik 0 0 1 1 0 0 0 0 17.40 7
D Niclas Hävelid 0 0 0 0 1 0 0 -1 24.10 4
D Garnet Exelby 0 0 0 2 0 0 7 1 21.30 7
D Andy Sutton 0 0 0 1 1 1 12 0 20.50 7
D Greg de Vries 0 0 1 1 2 0 0 -2 28.10 5
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Kari Lehtonen 4 0 43 0 0 60.00 10
G Chris Osgood 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Shane Doan
2nd star: Patrick Marleau
3rd star: Pat Rissmiller

Notes for San Jose Sharks:
-Shane Doan scored his 10th goal of the season.
-Patrick Marleau scored his 10th goal of the season.
-Pat Rissmiller notched his 10th assist of the season.
Notes for Atlanta Thrashers:
-Keith Tkachuk scored his 15th goal of the season.
Other notes:
-Ryane Clowe beat Andy Sutton in a fight.
-Kyle McLaren beat Garnet Exelby in a fight.
Farm game result:
Cleveland Barons 2( 17) , Chicago Wolves 0( 18)
------------------------------------------------------------
1-0 CLE Joe Pavelski (Graham Mink)
2-0 CLE Joe Pavelski (Sean Collins)
Goalies: Thomas Greiss - Fred Brathwaite