4 Octobre

Los Angeles Kings 3 , New York Rangers 1
Shots: 26 - 29
LA PP: 2 of 8 (18 shots), Passing:65/79=82 %, Challenges:27/33=79 %
NYR PP: 1 of 6 (10 shots), Passing:66/90=73 %, Challenges:30/36=81 %
Attendance: 18500 of 18500 (Staples Center)
Ticket income: 814000 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
08:46 1-0 LA Scott Thornton [1] (Dustin Brown, Aaron Miller)
17:29 2-0 LA Patrick O'Sullivan [2] (Scott Thornton, Jaroslav Modry)PP
------------------------------------------------------------
36:45 3-0 LA Mike Cammalleri [1] (Lubomir Visnovsky, Anze Kopitar)PP
------------------------------------------------------------
50:45 3-1 NYR Henrik Zetterberg [2] (Jaromir Jagr, Alexei Yashin)PP
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
03:44 NYR Sean Avery (2 min for hooking)
10:26 NYR Sean Avery (2 min for slashing)
16:11 NYR Sean Avery (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
21:19 NYR Jaromir Jagr (2 min for slashing)
24:35 LA Patrick O'Sullivan (2 min for hooking)
26:19 LA Alexander Frolov (2 min for high-sticking)
27:43 LA Scott Thornton (2 min for holding the stick)
30:09 LA Dustin Brown (2 min for hooking)
31:55 LA Alexander Frolov (2 min for hooking)
35:01 NYR Sean Avery (2 min for holding the stick)
38:44 NYR Michal Rozsival (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
45:14 NYR Sean Avery (2 min for slashing)
50:08 LA Dustin Brown (2 min for cross-checking)
56:14 NYR Colton Orr (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
Los Angeles Kings scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Brian Willsie 0 0 1 1 0 0 0 0 6.00 6
R Derek Armstrong 0 0 0 0 1 2 0 0 20.00 6
R Dustin Brown 0 1 1 1 0 0 4 1 13.00 7
R Mike Cammalleri 1 0 5 0 1 0 0 0 20.20 8
C Patrick O'Sullivan 1 0 1 0 0 0 2 0 8.30 7
C Jamie Lundmark 0 0 0 0 2 1 0 0 10.30 4
C Marty Murray 0 0 0 0 0 0 0 1 9.40 6
C Anze Kopitar 0 1 3 0 0 0 0 0 20.30 7
L Dany Roussin 0 0 0 0 0 0 0 0 6.30 6
L Noah Clarke 0 0 1 0 0 0 0 0 10.30 7
L Scott Thornton 1 1 5 1 1 0 2 1 23.00 8
L Alexander Frolov 0 0 5 2 1 0 4 0 20.40 7
D Jamie Heward 0 0 0 0 0 1 0 0 11.10 6
D Aaron Miller 0 1 1 2 0 0 0 1 21.20 7
D Lubomir Visnovsky 0 1 4 1 0 0 0 0 29.10 7
D Jaroslav Modry 0 1 0 0 0 1 0 0 14.10 6
D Oleg Tverdovsky 0 0 0 0 0 0 0 1 14.50 6
D Rob Blake 0 0 2 2 0 1 0 0 29.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Dan Cloutier 1 0 28 0 0 60.00 10
G Sean Burke 0 0 0 0 0 0.00 0

New York Rangers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Colton Orr 0 0 0 0 1 0 2 0 9.00 5
R Jed Ortmeyer 0 0 0 0 2 0 0 0 9.40 5
R Josh Langfeld 0 0 3 0 0 0 0 0 6.20 5
R Jaromir Jagr 0 1 6 3 1 0 2 -1 20.10 8
C Johan Franzén 0 0 1 1 1 1 0 0 20.00 6
C Matt Cullen 0 0 1 0 0 0 0 0 13.30 6
C John Madden 0 0 1 0 0 0 0 0 20.30 6
C Alexei Yashin 0 1 5 0 1 0 0 -1 19.40 7
L Blair Betts 0 0 0 1 0 2 0 0 10.10 6
L Sean Avery 0 0 0 4 0 0 10 0 5.30 7
L Marcel Hossa 0 0 5 0 0 0 0 0 11.40 7
L Henrik Zetterberg 1 0 3 0 0 0 0 -1 21.40 7
D Fedor Tyutin 0 0 0 1 0 0 0 0 20.40 7
D Karel Rachunek 0 0 0 0 0 0 0 0 10.20 6
D Sandis Ozolinsh 0 0 0 1 0 0 0 -1 27.50 7
D Darius Kasparaitis 0 0 3 5 0 3 0 0 22.00 9
D Michal Rozsival 0 0 0 0 0 0 2 0 11.40 6
D Brian Rafalski 0 0 3 1 0 0 0 -1 27.30 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Martin Gerber 3 0 23 0 0 60.00 6
G Kevin Weekes 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Scott Thornton
2nd star: Dan Cloutier
3rd star: Mike Cammalleri

Notes for Los Angeles Kings:
Notes for New York Rangers:
Other notes:
Farm game result:
Manchester Monarchs 3( 18) , Hartford Wolfpack 0( 14)
------------------------------------------------------------
1-0 MNC Matt Ryan
2-0 MNC Tom Kostopoulos (Kevin Dallman)
3-0 MNC Joey Mormina (Gabe Gauthier)
Goalies: Mathieu Garon - Al Montoya

Philadelphia Flyers 6 , Florida Panthers 3
Shots: 30 - 31
PHI PP: 1 of 4 (6 shots), Passing:57/67=85 %, Challenges:49/51=94 %
FLA PP: 0 of 2 (6 shots), Passing:65/75=86 %, Challenges:35/43=79 %
Attendance: 18727 of 19519 (First Union Center)
Ticket income: 913878 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
10:16 0-1 FLA Olli Jokinen [1] (Joe Nieuwendyk, Chris Phillips)
12:39 1-1 PHI Richard Zednik [1] (R.J. Umberger, Derian Hatcher)
------------------------------------------------------------
23:04 2-1 PHI Scottie Upshall [1] (Braydon Coburn, Martin Biron)PP
31:31 3-1 PHI Mike Knuble [2] (Geoff Sanderson, Mike Rathje)
34:39 3-2 FLA Anthony Stewart [1] (Gregory Campbell, Jozef Stumpel)
------------------------------------------------------------
41:35 3-3 FLA David Booth [1] (Stephen Weiss, Jozef Stumpel)
45:32 4-3 PHI Viktor Kozlov [1] (Mike Knuble, Mike York)
46:26 5-3 PHI Mike Richards [1] (Dmitry Afanasenkov, Sami Kapanen)
49:09 6-3 PHI Mike Rathje [1] (Mike Knuble, Geoff Sanderson)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
18:18 PHI Mark Cullen (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
21:43 FLA Jean-Michel Rizk (2 min for tripping)
25:33 FLA Peter Schaefer (2 min for hooking)
28:02 PHI Mike Knuble (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------
51:28 FLA Stephen Weiss (2 min for hooking)
54:34 FLA Rob Globke (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------
Philadelphia Flyers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Niko Dimitrakos 0 0 3 0 0 0 0 -1 11.10 6
R Scottie Upshall 1 0 3 0 0 0 0 1 20.20 8
R Dmitry Afanasenkov 0 1 2 0 0 0 0 1 10.30 7
R Viktor Kozlov 1 0 4 0 0 0 0 1 17.00 8
C Mark Cullen 0 0 0 0 0 0 2 0 7.50 6
C R.J. Umberger 0 1 1 0 0 1 0 0 16.20 7
C Mike Richards 1 0 3 0 0 0 0 1 15.10 8
C Mike York 0 1 4 0 0 0 0 1 18.10 7
L Geoff Sanderson 0 2 4 0 0 0 0 0 14.20 7
L Richard Zednik 1 0 3 1 0 1 0 0 21.10 9
L Sami Kapanen 0 1 1 0 0 0 0 1 10.50 7
L Mike Knuble 1 2 3 0 0 0 2 1 12.50 9
D Tomas Malec 0 0 0 0 0 0 0 0 20.40 6
D Braydon Coburn 0 1 1 2 0 2 0 1 17.30 9
D Mike Rathje 1 1 1 3 1 1 0 1 21.40 8
D Derian Hatcher 0 1 0 3 0 3 0 0 18.50 8
D Lasse Kukkonen 0 0 0 3 1 0 0 1 15.50 6
D Kenny Jönsson 0 0 2 3 0 0 0 1 25.30 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Martin Biron 3 1 28 0 0 60.00 8
G Antero Niittymäki 0 0 0 0 0 0.00 0

Florida Panthers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jean-Michel Rizk 0 0 3 0 0 0 2 0 7.00 7
R Rob Globke 0 0 2 0 1 0 2 -1 14.10 7
R Anthony Stewart 1 0 3 3 0 0 0 -1 16.00 8
R Joe Nieuwendyk 0 1 5 1 1 0 0 0 19.00 8
C Vaclav Nedorost 0 0 1 0 0 0 0 0 7.30 7
C Stephen Weiss 0 1 2 0 1 0 2 -1 18.40 5
C Jozef Stumpel 0 2 3 0 0 0 0 -1 15.50 7
C Olli Jokinen 1 0 3 1 0 1 0 0 18.50 8
L Ryan Donally 0 0 0 0 2 0 0 0 7.30 5
L David Booth 1 0 1 0 0 0 0 -1 16.00 6
L Gregory Campbell 0 1 2 1 1 0 0 -1 12.40 7
L Peter Schaefer 0 0 3 2 0 0 2 0 19.20 7
D Alexei Semenov 0 0 0 0 1 0 0 -1 16.20 7
D Bryan Allen 0 0 1 2 0 0 0 -1 17.40 7
D Brian Pothier 0 0 3 3 0 0 0 0 22.20 7
D Branislav Mezei 0 0 0 2 0 0 0 -1 20.10 6
D Ben Clymer 0 0 1 0 0 0 0 -1 18.30 6
D Chris Phillips 0 1 1 5 0 1 0 0 25.00 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ed Belfour 6 0 24 0 0 60.00 4
G Alex Auld 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Mike Knuble
2nd star: Mike Rathje
3rd star: Scottie Upshall

Notes for Philadelphia Flyers:
Notes for Florida Panthers:
-Olli Jokinen scored the 300th point of his career.
Other notes:
Farm game result:
Philadelphia Phantoms 5( 28) , Louisville Panthers 4( 20)
------------------------------------------------------------
1-0 PHL Darren Reid (B.J. Abel, Jussi Timonen)
1-1 LOU Ville Peltonen (Kamil Kreps)
1-2 LOU Rostislav Olesz (Steve Montador)
2-2 PHL Denis Tolpeko (Matt Ellison)
3-2 PHL Frédérik Cabana (Steve Downie)
4-2 PHL Alex Picard (Stefan Ruzicka)
4-3 LOU Drew Larman (Christian Berglund)
4-4 LOU Janis Sprukts
5-4 PHL Ryan Potulny (John Slaney, Matt Ellison)
Goalies: Robert Esche - Craig Anderson

St. Louis Blues 4 , Nashville Predators 3
Shots: 32 - 42
STL PP: 2 of 4 (9 shots), Passing:55/65=84 %, Challenges:35/36=94 %
NAS PP: 1 of 7 (21 shots), Passing:71/79=89 %, Challenges:52/57=89 %
Attendance: 19260 of 19260 (Kiel Center)
Ticket income: 922554 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
02:33 0-1 NAS David Legwand [1] (Scott Hartnell, Vitaly Vishnevski)
07:14 0-2 NAS Patrick Eaves [1] (Scott Hartnell, David Legwand)
13:24 1-2 STL Dan Hinote [2] (Eric Brewer, Bryce Salvador)
15:56 2-2 STL Brad Boyes [1] (Jamie Rivers, Vladimir Orszagh)PP
------------------------------------------------------------
34:29 3-2 STL Vladimir Orszagh [1] (Peter Sejna, Brad Boyes)PP
37:36 4-2 STL Doug Weight [1] (Radek Dvorak, Dallas Drake)
------------------------------------------------------------
50:22 4-3 NAS Jason Spezza [1] (Paul Kariya, Marek Zidlicky)PP
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
00:07 STL Dallas Drake (2 min for boarding)
15:06 NAS Martin Erat (2 min for high-sticking)
16:34 NAS Patrick Eaves (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
20:49 STL Bryce Salvador (2 min for roughing)
20:49 NAS Patrick Eaves (2 min for roughing)
23:04 STL Vladimir Orszagh (2 min for cross-checking)
25:18 STL Jay McKee (2 min for high-sticking)
32:48 NAS Scott Hartnell (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
43:39 STL Vladimir Orszagh (2 min for high-sticking)
48:45 STL Vladimir Orszagh (2 min for holding the stick)
51:12 STL Peter Sejna (2 min for hooking)
52:59 STL Eric Brewer (2 min for high-sticking)
57:35 NAS Martin Erat (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------
St. Louis Blues scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Dan Hinote 1 0 5 1 0 0 0 0 14.10 8
R Lee Stempniak 0 0 2 0 0 0 0 -1 13.30 7
R Vladimir Orszagh 1 1 4 0 0 0 6 0 11.30 8
R Radek Dvorak 0 1 3 0 0 0 0 1 20.50 8
C Jay McClement 0 0 1 1 0 0 0 1 6.30 7
C Brad Boyes 1 1 3 0 0 1 0 -1 11.10 7
C Petr Cajanek 0 0 0 0 0 0 0 0 8.20 6
C Doug Weight 1 0 2 0 0 0 0 1 19.30 8
L Peter Sejna 0 1 2 0 0 0 2 1 9.40 7
L Ville Nieminen 0 0 1 1 0 1 0 -2 16.00 7
L Martin Rucinsky 0 0 3 0 0 0 0 0 13.50 6
L Dallas Drake 0 1 2 4 0 0 2 1 20.30 9
D Jamie Rivers 0 1 0 1 0 1 0 -1 12.00 5
D Barret Jackman 0 0 1 2 1 0 0 0 20.00 6
D Jay McKee 0 0 1 3 0 0 2 1 25.40 7
D Bryce Salvador 0 1 0 1 0 2 2 -2 15.40 7
D Christian Bäckman 0 0 4 0 0 0 0 1 16.40 7
D Eric Brewer 0 1 0 10 0 0 2 1 30.00 10
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Manny Legace 3 0 39 0 0 60.00 10
G Curtis Sanford 0 0 0 0 0 0.00 0

Nashville Predators scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Alexander Perezhogin 0 0 1 0 1 0 0 0 6.30 4
R Patrick Eaves 1 0 1 2 0 0 4 2 10.50 8
R Michael Ryder 0 0 5 3 1 1 0 -1 19.50 7
R Jean-Pierre Dumont 0 0 2 1 0 0 0 -1 19.50 7
C Vernon Fiddler 0 0 1 0 0 0 0 0 6.30 6
C David Legwand 1 1 3 0 1 0 0 2 14.00 7
C Jason Arnott 0 0 5 1 0 0 0 -1 19.40 7
C Jason Spezza 1 0 4 0 0 0 0 -1 19.50 7
R Alexander Radulov 0 0 1 0 1 0 0 0 6.30 6
L Scott Hartnell 0 2 1 1 0 0 2 2 13.10 9
L Martin Erat 0 0 3 2 0 0 4 -2 16.50 7
L Paul Kariya 0 1 2 0 1 0 0 0 20.20 8
D Shea Weber 0 0 1 2 0 0 0 2 19.10 7
D Ryan Suter 0 0 1 3 0 0 0 -1 13.30 7
D Marek Zidlicky 0 1 5 0 0 0 0 -1 28.10 7
D Vitaly Vishnevski 0 1 3 1 0 0 0 2 20.50 8
D Dan Hamhuis 0 0 1 0 0 0 0 0 11.20 7
D Kimmo Timonen 0 0 2 0 0 0 0 -2 27.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Martin Brodeur 4 0 28 0 0 60.00 6
G Chris Mason 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Vladimir Orszagh
2nd star: Brad Boyes
3rd star: Manny Legace

Notes for St. Louis Blues:
Notes for Nashville Predators:
Other notes:
Farm game result:
Worcester Icecats 3( 16) , Milwaukee Admirals 2( 11)
------------------------------------------------------------
0-1 MIL John Vigilante (Marian Cisar, Patrick Leahy)
0-2 MIL Patrick Leahy (Chris Durno, Kim Staal)
1-2 WOR D.J. King (Jon DiSalvatore, Yan Stastny)
2-2 WOR David Backes (Trent Whitfield, Roman Polak)
3-2 WOR Jon DiSalvatore (D.J. King)
Goalies: Jason Bacashihua - Pekka Rinne

Toronto Maple Leafs 5 , Pittsburgh Penguins 4
Shots: 30 - 28
TOR PP: 2 of 6 (6 shots), Passing:76/83=91 %, Challenges:40/47=83 %
PIT PP: 0 of 2 (7 shots), Passing:56/66=84 %, Challenges:30/37=79 %
Attendance: 18819 of 18819 (Air Canada Centre)
Ticket income: 816745 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
11:57 1-0 TOR Michael Peca [1] (Darcy Tucker)
14:09 1-1 PIT Sidney Crosby [2] (Mark Recchi)
17:48 2-1 TOR Mats Sundin [2] (Jeff O'Neill, Tomas Kaberle)PP
------------------------------------------------------------
32:32 3-1 TOR Jeff O'Neill [3] (Mats Sundin, Yanic Perreault)PP
37:29 3-2 PIT Georges Laraque [1] (Milan Kraft, Jordan Staal)
37:54 4-2 TOR Kyle Wellwood [1] (Chad Kilger, Ian White)
------------------------------------------------------------
46:58 4-3 PIT Jordan Staal [1] (Ryan Malone, Colby Armstrong)
50:26 5-3 TOR Kyle Wellwood [2] (Ian White)
54:02 5-4 PIT Nils Ekman [1] (Ronald Petrovicky, Matt Carle)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
00:12 PIT Sidney Crosby (2 min for tripping)
16:49 PIT Ryan Malone (2 min for roughing)
18:14 PIT Sergei Gonchar (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
20:27 TOR Bryan McCabe (2 min for hooking)
22:41 PIT Ryan Malone (2 min for hooking)
31:26 PIT Ryan Malone (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------
47:52 PIT Gary Roberts (2 min for tripping)
55:49 TOR Ian White (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
Toronto Maple Leafs scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Johnny Pohl 0 0 3 0 0 0 0 -1 6.10 6
R Bates Battaglia 0 0 0 0 1 0 0 2 12.20 5
R Alexander Steen 0 0 3 0 1 0 0 -1 19.20 7
R Jeff O'Neill 1 1 2 0 1 0 0 -1 19.20 7
C Nik Antropov 0 0 1 1 0 0 0 -1 7.00 6
C Kyle Wellwood 2 0 6 0 0 0 0 2 18.00 9
C Michael Peca 1 0 2 2 0 0 0 -1 14.40 8
C Mats Sundin 1 1 2 0 0 0 0 -1 18.30 7
L Matt Stajan 0 0 1 0 0 0 0 -1 6.10 5
L Chad Kilger 0 1 2 1 0 1 0 1 17.00 8
L Darcy Tucker 0 1 2 1 0 1 0 0 18.40 8
L Yanic Perreault 0 1 4 0 0 0 0 -1 18.40 8
D Carlo Colaiacovo 0 0 1 2 1 1 0 2 14.20 7
D Hal Gill 0 0 0 0 0 0 0 -1 15.00 5
D Bryan McCabe 0 0 3 4 0 1 2 -2 23.20 8
D Ian White 0 2 1 2 1 1 2 1 20.50 7
D Pavel Kubina 0 0 0 3 2 2 0 -1 21.10 7
D Tomas Kaberle 0 1 3 1 0 0 0 -1 25.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Andrew Raycroft 4 0 24 0 0 60.00 6
G Jean-Sébastien Aubin 0 0 0 0 0 0.00 0

Pittsburgh Penguins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Georges Laraque 1 0 2 2 0 2 0 1 11.00 7
R Colby Armstrong 0 1 0 4 1 2 0 0 12.20 8
R Ronald Petrovicky 0 1 2 2 1 2 0 1 17.50 6
R Mark Recchi 0 1 5 1 0 0 0 0 18.30 7
C Milan Kraft 0 1 0 0 0 0 0 1 6.50 6
C Jordan Staal 1 1 2 3 0 0 0 -1 18.30 8
C Evgeny Malkin 0 0 4 0 0 0 0 1 13.00 8
C Sidney Crosby 1 0 2 1 0 0 2 0 18.30 7
L Maxime Talbot 0 0 1 0 0 0 0 1 6.50 6
L Ryan Malone 0 1 1 1 0 0 6 -1 14.00 7
L Nils Ekman 1 0 5 1 1 0 0 1 15.10 8
L Gary Roberts 0 0 2 2 1 1 2 0 17.10 7
D Marc-Édouard Vlasic 0 0 0 0 2 0 0 0 13.40 5
D Mark Eaton 0 0 0 2 0 0 0 2 16.30 7
D Ryan Whitney 0 0 3 3 0 0 0 -1 29.50 7
D Brooks Orpik 0 0 1 0 0 0 0 0 12.50 7
D Matt Carle 0 1 1 0 0 0 0 2 16.50 7
D Sergei Gonchar 0 0 2 0 0 0 2 -1 29.30 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marc-André Fleury 5 0 25 0 0 59.30 5
G Jocelyn Thibault 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Kyle Wellwood
2nd star: Jeff O'Neill
3rd star: Mats Sundin

Notes for Toronto Maple Leafs:
Notes for Pittsburgh Penguins:
Other notes:
Farm game result:
St. Johns Maple Leafs 2( 29) , Wilkes-Barre Penguins 1( 14)
------------------------------------------------------------
0-1 WIL Chris Thorburn (Michel Ouellet)
1-1 SJM Alexander Suglobov (Jay Harrison, Jeremy Williams)
2-1 SJM Kris Newbury (Alexei Ponikarovsky)
Goalies: Jean-François Racine - Nolan Schaefer